为深入学习贯彻习近平文化思想，推动开创新时代宣传思想文化工作新局面，4月18日，北京第二外国语学院与世界知识出版社有限公司签署“寰宇看中国”丛书翻译出版战略框架协议，并举办合作签约仪式。
世界知识出版社有限公司党委书记、董事长兼总经理崔春，党委委员、总编辑汪琴，北京第二外国语学院党委副书记、院长计金标，党委常委、副院长程维等出席仪式。仪式由二外科研处处长李洪波主持。
座谈会现场
签署《“寰宇看中国”丛书翻译出版战略框架协议》
“寰宇看中国”丛书的翻译出版具有重要的政治和现实意义。该丛书生动诠释了多元视角下外国人对中国执政理念和中国式现代化取得的卓越成绩的充分认可，彰显中国制度、中国道路的巨大吸引力。
北京第二外国语学院党委副书记、院长计金标指出，此次合作与二外秉承的“新时代中外人文交流”使命高度契合，是二外服务国家重大战略的重要举措。二外将充分发挥语言和文化研究领域优势，将该丛书建设成为学校品牌学术成果。
与会人员合影
一直以来，北京第二外国语学院坚持为推动中外文明互鉴、构建人类命运共同体做出积极贡献。
在第二十八届北京国际图书博览会期间，二外与社会科学文献出版社就优秀外文版学术著作达成出版战略协议。二外研究人员撰写了首批优秀外版学术专著，内容涵盖经济、语言学、文化、艺术等，语种涉及英文、法文、韩文等。
这些优秀外文版学术著作由社会科学文献出版社分别与施普林格·自然集团、泰勒-弗朗西斯出版集团、兰培德出版集团、土堂出版社等国际知名学术出版机构合作，面向世界出版发行。
二外学者凭自身的硬实力，通过当地语言传播了中国学者的声音，扩大了中国学者的全球影响力。
年初，社会科学文献出版社出版发行由北京第二外国语学院旅游科学学院王金伟教授统筹主编的《红色旅游蓝皮书：中国红色旅游发展报告（2023）》。
该书集多方专家学者的智力成果于一体，全面梳理了红色旅游发展的时代背景，总结了全国红色旅游总体发展成效，并提出了未来高质量发展的政策建议。分析人士表示，《中国红色旅游发展报告（2023）》对于扎实推进中国式旅游现代化进程，构建中国自主旅游学科知识体系意义重大。
作为汉字的源头和中华优秀传统文化的根脉，甲骨文的背后拥有一个活泼灵动的汉字世界，蕴藏着我国深厚悠久的历史文化。
1月，中央广播电视总台《读书》栏目对入选2023年度央视读书精选秋季榜单的青版图书《甲骨文绘本》进行了解读。该书邀请古文字学家、北京第二外国语学院教授常耀华负责文字撰写，旨在引导孩子从根源上认识汉字，养成汉字思维，开启趣味汉字启蒙。
随着我国的高速发展和国际影响力的不断增强，推广中国文学、增进国际交流、提高汉语在国际上的传播力成为对外文化传播极端重要的任务。
为强化国际学生的汉语思维，使其从日常口语交流过渡到智慧汉语的表达，由表及里地感受中华文化的核心和内涵，北京第二外国语学院汉语学院教授于淼，副教授赵晓辉、孙俊共同编纂了《智慧汉语：中国文化解读》，为国际学生教育提供了重要成果。
2月，北京漫画学会（二外主办）推出的国内首部漫画学术刊物《漫画研究》正式创刊发行，以推动漫画学术研究、促进漫画文化交流、探索漫画艺术创新以及普及教育为宗旨，致力于漫画艺术的传承与发展，推动其在社会文化生活中发挥更广泛的作用。
《漫画研究》一年出版三期，全国公开发行。文章作者既有北京漫画学会及各高校、漫画团体从事漫画创作、研究、教学的有关中外专家，也有高校师生。论文摘要以中、英、日三种语言文字呈现，为中外漫画研究交流搭建了学术平台。
该刊由北京第二外国语学院日语漫画文创专业教授陶冶担任总主编，在接受《中国新闻报》采访时，他表示，“我们希望让更多人认识到漫画的社会功能，比如传播信息、传承文化，而其中很核心的一点就是先要对漫画有一个正确的认识和评价。”为此，陶冶把漫画带到二外课堂，让年轻人认识漫画、创作漫画，通过掌握这种“一图胜千言”的视觉艺术，达到开拓思维的目的。
清明期间，日本动画大师宫崎骏新作《你想活出怎样的人生》首映票房突破1.01亿元，打破了中国影史清明档影片首映日票房纪录。在陶冶看来，作为一位具有国际影响力的动画电影导演，宫崎骏的作品和影响力跨越了国界，促进了不同文化之间的交流与理解，亦是中日文化友好交流的重要贡献者。其卓越的艺术才华和对动画电影的深刻理解，提升了动画的艺术地位，对全球的动画创作者都产生了深远的影响。
服务国家重大发展战略、传播中国文化、讲好中国故事、助力国际传播能力建设与文明交流互鉴，是二外作为高水平外国语大学永恒的奋斗目标。以书为媒，促进中外文明交流互鉴，是重要渠道之一，也是二外不断深入实践的方向。
拥抱更广袤的世界、翻开国际交流新篇章、做传统文化的传承者、做中华文明的传播者，未来，二外仍会勇担时代重任，继续让世界听见中国声音！
关注“北京第二外国语学院”头条号，获取更多精彩资讯！
本文素材来源：北京第二外国语学院官网/官微、社科文献、旅评论、楚尘文化、青岛出版集团、旅游教育出版社、师专读书会、中国新闻社、亚太快讯等
